Werden auch Workouts außerhalb meines Programmes in der Statistik erfasst?

Ja, allerdings nicht in der Programmstatistik unter „Mein Training”, sondern in Deinem Fitnessprofil. Hier werden alle Workouts, die Du absolvierst, in einer Gesamtstatistik zusammengeführt.